君のいる町
เรื่องย่อ
คิริชิมะ ฮารุโตะ ใช้ชีวิตเงียบสงบในชนบท ห่างไกลจากความเร่งรีบของเมืองใหญ่ แล้ววันหนึ่ง เอบะ ยูซึกิ ก็ปรากฏตัวขึ้นในชีวิตของเขาโดยไม่ทันตั้งตัว เธอย้ายมาจากโตเกียวเพื่อมาอยู่กับครอบครัวชั่วคราว ช่วงเวลาที่ทั้งคู่ได้ใช้ร่วมกันทำให้ฮารุโตะหลงใหลในความทรงจำช่วงสั้นๆ นั้น ก่อนที่เธอจะหายไปจากชีวิตเขาอย่างกะทันหัน ทิ้งไว้เพียงคำถามมากมาย "คิมิ โนะ อิรุ มาจิ" เริ่มต้นขึ้นหลังจากนั้นไม่นาน เมื่อฮารุโตะย้ายไปโตเกียวเพื่ออยู่กับพี่สาว โดยมีเป้าหมายเพื่อฝึกฝนเป็นเชฟ แต่ความจริงแล้ว เขาอยากอยู่ใกล้ยูซึกิมากกว่า อย่างไรก็ตาม ทุกอย่างไม่ได้เริ่มต้นได้ดีนัก เมื่อเขามาถึง ก็ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นขโมย และถูกมิชิมะ อาสึกะ เพื่อนบ้านของพี่สาวทำร้าย หลังจากความเข้าใจผิดคลี่คลาย ความรู้สึกของเขาก็เริ่มสั่นคลอน เอบะที่คอยหลบหน้าเขาโดยไม่มีเหตุผลชัดเจนนั้น คือคนที่ใช่สำหรับเขาจริงๆ หรือว่าเป็นอาสึกะกันแน่?
Haruto is torn. He finally realizes who he's in love with, but the thought of having to break someone's heart in the process torments him.